Damir Janjalija

Damir Janjalija, aka Damir Damir, was born in 1977 in Kotor, Montenegro. A sailor, a great fan of haiku and rock' n' roll, his haiku and haibun have been published in Simply Haiku, moonset, Sketchbook, Srpski Haiku Kalendar, and Kamesan haiku blog. He published a bilingual haiku book, Otiscisnova/Imprintsof Dreams,in 2012. He also writes short stories, some of which have been published in his country.

Home Winter 2013 Simply Haiku Damir Janjalija
PDF Print E-mail
Granica. Iza
žice u pustom polju
rađa se sunce.
 behind barbed
wire in an empty field
sunrise
   
Sklopljene ruke
kraljevskog gradinara.
Kraj je jeseni.
 folded hands
of a royal gardener  . . .
end of autumn
   
Borba petlova.
Vedrim nebom visoko
krstari soko.
 cockfight
high in the clear sky    
a cruising falcon
   
Veliki petak.
Crne vrane zasele
na crkveni krst.
 Good Friday
black crows settled on
the church bell
   
Mirisom mora
odiše prvi sumrak.
Miholjsko leto.
 the scent
of the sea at dusk . . . 
Indian summer